Prevod od "i tamburi" do Srpski


Kako koristiti "i tamburi" u rečenicama:

Dite, li sentite i tamburi lontani?
Reci, da li čuješ bubnjeve u daljini?
Temo che suo fratello e i tamburi l'abbiano disturbata.
Izgleda da su joj tvoj brat i oni bubnjevi bili previše.
Dio, ti ringraziamo per quanto stiamo per ricevere... e speriamo che i tamburi di guerra che ci dividono tacciano presto.
Bože, zahvalni smo ti na ono što æemo primiti... i nadamo se da æe bubnjevi što nas razdvajaju uskoro utihnuti.
Quando i tamburi rulleranno, la banda suonerá, le nostre bandiere sventoleranno di nuovo... e l'intera nazione sará nuovamente unita, allora marceremo insieme fino alla fine della terra!
Kad se opet zaèuje doboš dok muzika svira, i kad se naše zastave opet zavijore, i kad se svi naši narodi još jednom ujedine, tada æemo zajedno marširati do kraja sveta!
E quelli che suonano i tamburi e ci sparano le frecce?
Šta je s ovima gore, što trube i udaraju bubnjeve... a onda bacaju strele na nas?
Spero che i tamburi non ti rovinino la tapezzeria, amico.
Nadam se da ti bubnjevi neæe oštetiti presvlake, èoveèe.
lnsieme alla banda militare, ci saranno i tamburi e i corni del liceo di Selma.
Vojnom orkestru pridružiæe se orkestar srednje škole "Selma".
Devi cambiare i tamburi dei freni e la trasmissione.
Koènice su ti propale a treba ti i novi prenos.
Se quei rinnegati erano indiani falsi chi è che suonava i tamburi?
Ako banditi nisu pravi Indijanci ko je bubnjao?
Naturalmente vuole sentire i tamburi in continuazione!
Naravno, mora stalno slušati ratnièke bubnjeve!
La vita di Jack si spegnera' quando i tamburi taceranno.
Jackov život æe se završiti...kada bubnjevi utihnu.
Anche le cinque cortigiane danzavano accompagnate dai flauti e i tamburi delle rane
Èak je i pet dama sinhronizovano plesalo uz žablju frulu i bubnjeve.
Rigenerazione... i tamburi... sono i tamburi, i tamburi, l'eterno battere dei tamburi, aprimi, stupido umano.
'Regeneracija. - Bubnjevi, 'Bubnjevi, neprekidno udaranje bubnjeva.
Ero persa finchè non ho sentito i tamburi e poi ho trovato la mia strada perchè non puoi fermare il ritmo
Pokušaæe. -Velma, sumnjam da æe riskirati hapšenje zbog izbora za Miss.
I tamburi di solito non sono un buon segno.
Bubljevi bi trebali predstavljati nešto kao dobru stvar.
Credevo che avessero sostituito i tamburi dei freni.
Mislio sam da su zamijenili bubanj koènice.
Ad ogni modo hai suonato bene i tamburi.
U svakom sluèaju, zvuèao si dobro na bubnjevima.
E' come se i tamburi fossero il corpo di Laurie e i piatti la sua faccia.
Kao da su bubnjevi Laurieno tijelo, a činela njeno lice. Lice!
Vi presento i tamburi della banda La Furia che ci dilettano su questo palcoscenico.
To su bubnjevi našeg benda La Furija, koji nas oduševljavaju svojom muzikom.
Per quanto tempo suoneranno i tamburi?
I do kad misle da bubnjaju?
Dimmelo con i tamburi, Jessica Day.
Jezikom bubnjeva mi to reci, Dž.
I tamburi sono del Commandant's Own, Leon, alle Marine Barracks.
Bubnjevi sviraju "Commandant's Own", Leon, kod križanja Osme ulice i I ulice. - U blizini je.
Ho sentito i tamburi di una guerra senza fine, e questo non mi rende un fan dei ribelli.
Samo čujem udarce bubnjeva beskonačnog rata i to me ne čini ljubiteljem Pobunjenika.
Senza contare i tamburi e la gente che danza intorno.
Plus imaju bubnjeve, ljudi plešu okolo.
I tamburi della guerra suonavano gia' prima del nostro ritorno.
Bubnjevi rata su udarali i davno prije nego smo se mi vratili.
Dopo poche centinaia d'anni, abolirono la tratta degli schiavi, ma tennero i tamburi degli schiavi.
Nakon nekoliko stotina godina, odustali su od trgovine robljem, ali oni èuvaju robovske bubnjeve.
Quando i tamburi chiamano alla battaglia, le guardie lasciano il loro posto e prendono posizione sulla Muraglia.
Кад бубњеви позову у битку, чувари напуштају своја места и заузимају позиције на Зиду.
E come i tamburi di guerra risuonano piu' forte in Iraq, la missione NATO in Afghanistan diventa sempre piu' incerta.
I kako se ratni bubnjevi sve glasnije èuju u Iraku, misija NATO-a u Avganistanu postaje sve neizvesnija.
Fate rullare i tamburi e siate coraggiosi perché non si può tornare indietro!
Udarajte u bubnjeve i skupite hrabrosti! Zato što povratka neæe biti!
E così ogni volta cominciavamo la lezione accordando i tamburi -- in particolare i timpani -- ad un intervallo tonale talmente ristretto, tipo ad esempio questo... questa minima differenza.
I tako smo svaku lekciju počinjali štimovanjem doboša -- tačnije, timpana -- na vrlo precizan interval visine tona, nešto poput... ovolike razlike.
All'inizio c'erano i tamburi, e poi arrivarono le battute toc toc [freddure].
Прво смо имали бубњеве затим куц-куц-ко-је-тамо шале.
0.38858413696289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?